Berlin
Aff Galerie
On now
- Vom 18. September bis 18. Oktober 2026 zeigt die AFF Galerie in Berlin "recollected #2" mit Arbeiten von Jana Müller und Martina Sauter. Ausgangspunkt der Ausstellungsreihe "recollected" ist die Frage, wie Erinnerung entsteht und über Speichermedien wie Fotografien bewahrt und vermittelt wird. Fotografie steht dabei in einem besonderen Verhältnis zur Vergangenheit: Sie hält Momente fest, setzt Orte und Personen in Szene und wird selbst zum Träger individueller wie kollektiver Erinnerungen. Zugleich spielen Kontext, Auswahl und persönliche Assoziationen eine zentrale Rolle bei der Betrachtung und Interpretation von Bildern. "recollected #2" bringt zwei künstlerische Positionen zusammen, die sich auf unterschiedliche Weise mit Fotografie, Archiv und Erinnerung auseinandersetzen. Jana Müller (*1977) zeigt einen Auszug aus ihrem Langzeitprojekt "Falscher Hase", für das sie seit 2019 recherchiert. Ausgehend von der Biografie ihres Vaters, der ehemals Kriminalbeamter in der DDR war, beschäftigt sie sich mit der Verbrechensaufklärung in der Deutschen Demokratischen Republik. Müller hat hierzu ein umfassendes Archiv geschaffen. In der Ausstellung präsentiert sie eine Wandinstallation aus Fotografien und Objekten, ergänzt durch ein Glossar zur Kontextualisierung. Ihre Motive reichen von Archivmaterialien und Fotografien von Tatorten bis zu alltäglichen Gegenständen. Martina Sauter (*1974) präsentiert Teile ihrer neuen Arbeit "Deep Water" sowie frühere Werke. Sauter verwendet Ausschnitte aus Filmklassikern als Ausgangsmaterial für ihre mehrschichtigen fotografischen Arbeiten und verbindet diese mit eigenem Bildmaterial. So entstehen Collagen fiktiver Innen- und Außenräume, die zwischen Erkennbarkeit und Unkenntlichkeit changieren. Für "Deep Water" greift Sauter diese Arbeitsweise erneut auf und verbindet eigene Raumaufnahmen mit Bildmaterial von KI-Bildgeneratoren. Die 2025 entstandene Serie wird in der AFF Galerie erstmals präsentiert. Im Zentrum der Ausstellung stehen Fragen nach dem Umgang mit fotografischen und archivalischen Bildern, ihrer Bedeutung für die Konstruktion und Rekonstruktion von Erinnerung sowie nach den Leerstellen, die zwischen dokumentierter Geschichte und persönlicher Erfahrung entstehen können.Description
recollected #2 Jana Müller & Martina Sauter
Until 18 Oct 2026
Recent past exhibitions
- The Kolsky book is the final result of five years spent on the Kola Peninsula, a place that became, for me, a mirror of something bigger: a shift happening quietly across Russia. I photographed the Kola Peninsula from 2019 to 2024, until it no longer felt safe to continue. I’ve built the story out of intimate portraits, landscapes, and small details of a snowy world near the Arctic Circle. The book includes color images, shot on a film camera, along with archival images found in local homes and abandoned buildings.Description
BOOK LAUNCH: Kolsky von Tanya Sharapova
Ended 13 Sept 2026
- ›Keep Your Eyes Peeled‹ ist ein Ausstellungsprojekt der AFF Galerie und findet seit über 10 Jahren zu bestimmten Kunsthighlights in den Räumen der Galerie statt. Während des diesjährigen Berlin Gallery Weekend wird die Gruppenausstellung erneut mit Arbeiten der AFF-Fotograf*innen sowie ausgewählten Künstler*innen aus dem erweiterten Umfeld der Galerie zu sehen sein.Description
Keep Your Eyes Peeled Xi
Ended 3 May 2026
- Die Ausstellung ‘a breeze an echo a ray a stone’ versammelt künstlerische Positionen, die fotografische Bilder nicht als abgeschlossene Resultate verstehen, sondern als Gefüge von Bedingungen, Operationen und Zeitlichkeiten. Fotografie erscheint hier weniger als Medium der Abbildung, denn als ein Ensemble von Verfahren, in dem Bilder hervorgebracht, übertragen, gespeichert und transformiert werden. Entscheidend ist nicht das einzelne Bild, sondern die Konstellation technischer, materieller und zeitlicher Voraussetzungen, unter denen es entsteht und wirksam wird.Description
a breeze, an echo, a ray, a stone
Ended 15 Mar 2026